[성경(聖經)] 히브리(Hebrew)어(語) '샬롬'의 번역(飜譯)으로서 완전(完全), 안전(安全), 건강(健康), 평온(平穩), 만족(滿足), 우정(友情) 그리고 하나님과 사람 사이의 평화(平和) 등(等)을 뜻하는 단어(單語)이다. 이는 단순(單純)히 전쟁(戰爭)의 반대(反對) 개념(槪念) 만을 의미(意味)하는 것이 아니라 개인(個人)과 공동체(共同體)의 조화(調和)와 행복(幸福)의 충족(充足)상태(狀態)를 의미(意味)한다.
구약(舊約)에 나타난 평화(平和)의 항목(項目)으로는 ① 친화(親和)(창 13:8; 시 55:20) ② 안심(安心)(창 15:15) ③ 무사(無事)(창 29:6) ④ 화해(和解)(수 9:15; 왕상 20:18) ⑤ 평안(平安)(삼하 18:29; 잠 3:2) ⑥ 건강(健康)(시 38:3) ⑦ 번영(繁榮)(시 73:3) 등(等)이 있다. 이스라엘(Israel)에 있어서 평화(平和)란 언약(言約)의 준수(遵守)와 연관(聯關)되어 있다(사 26:1 - 3; 민 25:12). 따라서 불의(不義)하고 타락(墮落)한 현실(現實)은 평화(平和)를 이룰 수 없다. 결국(結局) 인간(人間)의 능력(能力)으로 평화(平和)를 이룰 수 없다고 선포(宣布)한 선지자(先知者)들은 메시야(Messiah)의 도래(到來)(사 9:6; 슥 9:9; 요 4:25)로 인(因)한 전쟁(戰爭) 종식(終熄)(슥 9:10)과 세상(世上) 심판(審判)(슥 9:11 - 15)을 통(通)해 하나님의 나라가 완성(完成)될 것을 예언(豫言)했다(사 11:1 - 9; 슥 9:16 - 17; 요 3:17).
신약(新約)에 와서도 평화(平和)는 구약(舊約)과 같은 의미(意味)로 쓰였으며, 헬라(Hellas)어(語)로 '에이레네'라 하였다. 평화(平和)란 하나님과 인간(人間)의 중보자(仲保者)이신 그리스도(Christ)로 말미암으며(엡 2:15 - 16), 현실(現實)에서 성도(聖徒)의 평화(平和)는 하나님의 사랑과 구원(救援)에 근거(根據)한다(요 20:19; 벧전 5:14). 구원(救援)의 복음(福音)은 '평화(平和)의 복음(福音)'(요 14:27; 행 10:36)이며 '평화(平和)의 도(道)'(롬 3:17)이다. 이와 같은 참된 평화(平和)는 세상(世上)의 지배(支配)체제(體制)에 근거(根據)한 것이 아니며, 하나님의주권(主權)에 의(依)한 하나님 나라의 완성(完成)에서 성취(成就)된다. 그러므로 구원(救援)받은 성도(聖徒)는 그리스도(Christ)의 평화(平和)를 획득(獲得)하며 확장(擴張)하기 위(爲)해 복음(福音)을 들고 죄악(罪惡) 세력(勢力)과 영적(靈的)인 싸움을 하여야 한다(마 10:34; 엡 6:10 - 18).