문자적(文字的)으로는 '달려가다'라는 뜻이며, RSV는 '걸음을 향(向)하소서'(direct thy steps), 공동번역(共同飜譯)은 '발길을 옮기소서'로 번역(飜譯)하였다. 즉(卽), 관심(關心)을 돌리셔서 황폐(荒廢)된 하나님의 성전(聖殿)을 회복(回復)해 달라는 기원(祈願)이다. 갈대아(Chaldea) 사람들은 예루살렘(Jerusalem) 성전(聖殿)을 약탈(掠奪)하고 불까지 질러 완전(完全) 파괴(破壞)하였다(왕하 25:9, 13 - 17).