시험(試驗)

관련항목 :

1 : 재능(才能)이나 실력(實力) 따위를 일정(一定)한 절차(節次)에 따라 검사(檢査)하고 평가(評價)하는 일.

2 : [성경(聖經)] 헬라(Hellas)어(語) '페이라스모스'의 번역(飜譯)으로서, 원어(原語)의 뜻은 '시련(試鍊)', '검사(檢査)', '사람의 마음을 끄는 유혹(誘惑)'이다. 성경(聖經)에는 두 종류(種類)의 시험(試驗)이 있다.

① 인간(人間)의 믿음이나 도덕성(道德性)을 확인(確認)하거나 강화(强化)하기 위(爲)해 하나님께서 내리시는 시련(試鍊, test).
② 사단(Satan)이 던지는 악(惡)의 유혹(誘惑, temptation).

시험(test)	하나님께서 주시는 것으로서, 신앙(信仰)의 진위(眞僞), 마음의 의향(意向)을 알아보기 위(爲)한 것이며, 이는 시련(試鍊)과 고난(苦難)(욥 3:26)을 통(通)해서 온다. 따라서 성경(聖經)에는 인내(忍耐)와 믿음으로 굳건히 견딜 것을 권면(勸勉)하고 있다(시 94:12; 고전 10:13; 히 12:6). 이는 궁극적(窮極的)으로 신자(信者)의 신앙(信仰)을 성장(成長), 성숙(成熟)하게 하는 연단(鍊鍛)의 하나로(창 22:1; 벧전 4:12) 하나님께서는 감당(堪當)치 못할 시련(試鍊)은 주시지 않는다고 하셨다. 그러나 인간(人間)이 하나님을 시험(試驗)하는 것은 엄금(嚴禁)되어 있다(마 4:7).
유혹(temptation)	공중(空中)의 권세(權勢)를 잡은 사단(Satan)(욥 1:6)에게서 기원(起源)한 것으로, 신자(信者)를 하나님으로부터 멀어지게 하며 악(惡)으로의 예속(隸屬)을 목적(目的)으로 인간(人間)의 내적(內的)인 욕심(欲心), 쾌락(快樂), 정욕(情欲)을 통(通)해서 뿐만 아니라 외적(外的)으로도 수단(手段)과 방법(方法)을 가리지 않고 끊임없이 시도(試圖, try)한다(창 3:1-6; 왕상 11:1; 막 10:35-37). 따라서 성경(聖經)에는 유혹(誘惑)에 대(對)해 말씀으로 무장(武裝)하여 믿음으로 물리칠 것을 권면(勸勉)하고 있으며, 그리스도(Christ)께서 광야(曠野)에서 40일간(日間) 시험(試驗, temptation) 받으실 때 오직 말씀으로 물리치심으로서 모범(模範)을 보이셨다(마 4:1-11). 따라서 성도(聖徒)는 항상(恒常) 하나님의 전신(全身)갑주(甲胄)를 입고(엡 6:13) 기도(祈禱)와 인내(忍耐)(약 1:2-4; 마 26:41)로 하나님과 더욱 친밀(親密)히 연합(聯合)하도록 힘써야 한다.

시험(test)

하나님께서 주시는 것으로서, 신앙(信仰)의 진위(眞僞), 마음의 의향(意向)을 알아보기 위(爲)한 것이며, 이는 시련(試鍊)과 고난(苦難)(욥 3:26)을 통(通)해서 온다. 따라서 성경(聖經)에는 인내(忍耐)와 믿음으로 굳건히 견딜 것을 권면(勸勉)하고 있다(시 94:12; 고전 10:13; 히 12:6). 이는 궁극적(窮極的)으로 신자(信者)의 신앙(信仰)을 성장(成長), 성숙(成熟)하게 하는 연단(鍊鍛)의 하나로(창 22:1; 벧전 4:12) 하나님께서는 감당(堪當)치 못할 시련(試鍊)은 주시지 않는다고 하셨다. 그러나 인간(人間)이 하나님을 시험(試驗)하는 것은 엄금(嚴禁)되어 있다(마 4:7).

유혹(temptation)

공중(空中)의 권세(權勢)를 잡은 사단(Satan)(욥 1:6)에게서 기원(起源)한 것으로, 신자(信者)를 하나님으로부터 멀어지게 하며 악(惡)으로의 예속(隸屬)을 목적(目的)으로 인간(人間)의 내적(內的)인 욕심(欲心), 쾌락(快樂), 정욕(情欲)을 통(通)해서 뿐만 아니라 외적(外的)으로도 수단(手段)과 방법(方法)을 가리지 않고 끊임없이 시도(試圖, try)한다(창 3:1-6; 왕상 11:1; 막 10:35-37). 따라서 성경(聖經)에는 유혹(誘惑)에 대(對)해 말씀으로 무장(武裝)하여 믿음으로 물리칠 것을 권면(勸勉)하고 있으며, 그리스도(Christ)께서 광야(曠野)에서 40일간(日間) 시험(試驗, temptation) 받으실 때 오직 말씀으로 물리치심으로서 모범(模範)을 보이셨다(마 4:1-11). 따라서 성도(聖徒)는 항상(恒常) 하나님의 전신(全身)갑주(甲胄)를 입고(엡 6:13) 기도(祈禱)와 인내(忍耐)(약 1:2-4; 마 26:41)로 하나님과 더욱 친밀(親密)히 연합(聯合)하도록 힘써야 한다.