모세(Moses) 오경(五經)       관련항목 :
모세(Moses)가 저술(著述)한 다섯 권(卷)의 경전(經典), 즉(卽) 창세기(創世記), 출애굽기(出埃及記), 레위기(Levi記), 민수기(民數記), 신명기(申命記)를 나타내는 말이다. 오경(五經)은 원래(原來) 한 권(卷)으로 되어 있었는데, 그 분량(分量)이 너무 많아서 후대(後代) 사람들이 이를 비슷한 분량(分量)으로 구분(區分)하여 다섯 개(個)의 두루마리에 적어 보관(保管)하였으며, 여기에서 오경(五經)이라는 이름이 생겼다. 헬라(Hellas)어로 오경(五經)(펜타테우코스; Pentateuchos)은 다섯을 뜻하는 '펜타(Penta)'와 두루마리를 보관(保管)하는 상자(箱子)라는 뜻의 '테우코스(teuchos)'가 합(合)쳐진 말이다. 히브리(Hebrew)어(語)로 오경(五經)을 가리키는 '토라(Torah)'는 '지시(指示)하다, 지도(指導)하다'의 뜻을 지닌 동사(動詞) '야라(Jarah)'에서 나온 말로, 지침(指針), 법(法), 규정(規定) 등(等)의 의미(意味)를 가진다.
오경(五經)이 언제부터 다섯 권(卷)의 책(冊)으로 나누어졌는지는 확실(確實)하지 않으나, B.C. 3세기(世紀)경(頃)에 히브리(Hebrew) 성경(聖經)을 헬라(Hellas)어(語)로 번역(飜譯)한 칠십인경(七十人經)에 이미 구분(區分)된 것으로 보아 그 이전(以前)일 것으로 추측(推測)된다. 히브리(Hebrew)인(人)들은 책(冊)이름을 짓는 그들의 관례(慣例)대로 책(冊)의 첫 단어(單語)를 따서 오경(五經)의 이름을 붙였다.

히브리(Hebrew)어(語) 명칭(名稱)헬라(Hellas)어(語) 명칭(名稱)한글 번역본(飜譯本) 명칭(名稱)
브레쉬트(처음에)게네시스(Genesis: 기원(起源))창세기(創世記)
슈모트(이름들)엑소도스(Exodos: 탈출(脫出))출애굽기(出埃及記)
바이크라(부르시고)레위티콘(Leuitikon: 레위(Levi) 족속(族屬)의 법(法))레위기(Levi記)
브미드바르(광야(曠野)에서)아리트모이(Aritmoi: 인구(人口) 조사(調査))민수기(民數記)
드바림(말씀)듀테로노미온(Deuteronomion: 제(第)2의 율법(律法))신명기(申命記)